This salad of toasted rice, sausage, peanuts and coconut, ordered at the next meal, was even better still.