An Incomplete Guide to Regional Indian Cookbooks, Part 2


Back in late November I’d posted an annotated list of regional Indian cookbooks available in English. This post was quite widely read, having been shared by a large number of people online. In the wake of that post friends and others wrote in to suggest other regional cookbooks that I had either missed/forgotten the first time around or that I had not known about then. I’d originally thought I’d post this second list in December but as anyone who actually follows my blog knows, I am very bad at follow-ups—some people are still waiting for the annotated list of 1960s Bombay films I’d promised back in September.  Even with these additions this remains an incomplete list and I hope to receive even more suggestions and recommendations. If you’ve made some in the past and don’t see those reflected in this second list, please don’t be offended. This is a list that I have to vouch for and so for books that I don’t actually have on my own shelves I am only comfortable listing those recommended to me by people I can also vouch for. But please know that I will do my best to track down your suggestions for myself and they may yet appear in further entries in this series.

Almost all the purchasing links are once again affiliate links to Amazon (meaning I will make a few cents if you purchase any of these books). As I said last time, as much as I love to support indie bookstores, for titles published outside the US Amazon remains our best bet.

Let’s begin again in South India.

Kerala

The first list included the following books:

To this excellent list I here add the following:

The Suriani Kitchen, Lathika George. George’s book was first published in the US in 2009 and was reprinted by Penguin India in 2017. It is ostensibly a cookbook that focuses on the food of the Syrian Christian community of Kerala. I say ostensibly because a number of the recipes—for example, kadala karri (p. 71) or avial (p. 54) cross community lines. You can think of this book in some ways as an expanded version of Flavours of the Spice Coast. Unlike that book—as someone noted on Twitter back in November—George’s book lists beef recipes by name and also includes a number of pork recipes. The book also contains some historical background on the Syrian Christians of Kerala. I am generally not a fan of the idea of people trusting too much to broader historical/cultural information presented in cookbooks but for the genre it’s done well.

Spice & Kosher, Dr. Essie Sassoon, Bala Menon, Kenny Salem. This book, published in Canada in 2013, has the unfortunate subtitle, “Exotic Cuisine of the Cochin Jews” but is nonetheless a fascinating account of the food of the once prominent but now very small Jewish community of Kerala, centered in Cochin. As with George’s book the recipes here are a mix of actual Jewish dishes and broader Kerala dishes eaten by Jews in Kerala; also present are dishes cooked by Jews from Cochin who now live elsewhere—Salmon Miso (p. 52), for example. It too contains a number of beef recipes. Overlaps aside, there are things here that you won’t find in other books on Kerala cuisine and it seems essential for that reason. The same caveats as with the George book apply to the historical/cultural sections here. They are done well but this is a cookbook.

Tamil Nadu

Tamil Nadu was represented in the first edition of the list by Meenaksh Ammal’s Tamil-Brahmin classic, Samaithu Paar and by The Bangala Table, the Chettinad cookbook of The Bangala, a heritage hotel. To this short list I now add:

Annapurni: Heritage Cuisine from Tamil Nadu, Sabita Radhakrishna This book was highly recommended by a few friends and others on Twitter and I now in turn recommend it highly. From the funky design of the book to its attention to the cuisines of a number of different Tamil communities, this book is a delight. Not one section of this book—whether on Mudaliars and Vellalar Christians, Anglo Indians, Tamil Muslims, Nattukottai Chettiars or the Naidus and Konganadus—is vegetarian and even Tamil friends have remarked on how much in this book was new to them. If you buy only one book from this edition of this list make it this one.

Karnataka

The first list included the following books for Karnataka: The Essential Kodava Cookbook, C.B Muthamma, P. Gangamma Bopanna and The Udupi Kitchen, Malati Srinivasan, Geetha Rao. I have one more to add to this list:

Romancing the Chilli: Chillies and Chutneys, Sunita Gogate, Sunil Jalihal. I recommend this book with a lot of reservations. It’s an odd book. The first half is taken up by a rather uneven—to put it nicely—account of the history of chillies. It’s clearly a labour of love on the part of the authors but the information is mostly unreliable, dependent as it is on Wikipedia articles and other non-primary sources. I would suggest that if you buy this book you not bother with this stuff at all. Instead, turn straight to page 90 where begins a series of recipes for chutneys from North Karnataka that you will likely not find in other books.

Maharashtra

There were a large number of books from the state in the first edition of the list.

To this I add one more title.

The East Indian Kitchen, Michael Swamy. As with Spice and Kosher, Swamy’s book focuses on a community not very well-known either outside or inside India—it’s probably fair to say that there’s not much of a sense in India outside of Bombay of who the East Indians are. The appellation refers to the first groups of converts to Christianity in the 16th century when the islands that later became Bombay became Portuguese possessions. These Christians adopted the appellation “East Indian” in the 19th century to distinguish themselves from Christians from Goa, Mangalore etc. This book, which includes recipes for Cutlets of Sheep’s Tongue (p. 46) and Sopa de Lentila com Toucinho (p. 53; call it Channa Dal with Bacon), presents a cuisine that, as the book’s subtitle puts it, is “Maharashtrian-Portuguese Fusion Cuisine”.

Bihar

There were no Bihari cookbooks in the first list and at the end I’d included Bihar in a list of states and regions that I hoped to find books from. A few people recommended this book:

The Bhojpuri Kitchen, Pallavi Nigam Sahay. Almost everyone who recommended the book had reservations about the title. I suspect there’s a better book to be written on the cuisines of Bihar with more granular attention to sub-region and community (a la Annapurni) but until then this one will have to do. It is a mix of more or less traditional recipes and more ersatz ones by the author who is not herself Bihari but married into a Bihari family.

Bengal

The first list included The Calcutta Cookbook, Minakshie Das Gupta et al and Bengali Cooking: Seasons and FestivalsChitrita Banerji. Here’s one more.

The Healthy Cuisine of India, Bharati Kirchner. Kirchner, whose first cookbook this was, is an anomalous figure in the world of Indian American cookbooks. A novelist, she is mostly forgotten now as a writer of cookbooks (see my own failure to put this book in the first edition of the list) but in many ways she anticipated later developments. This book—which despite its title focuses on the cuisine of Kirchner’s native Bengal—was one of the earliest regional Indian cookbooks published in the US, in the early 1990s. Her next book, The Indian Inspired Cookbook anticipated later Indian American cookbooks such as Suvir Saran’s American Masala, Nik Sharma’s Season (and also Priya Krishna’s Indian (-ish)—and in many ways it is more audacious than any of them. I might write a review of that book separately at some point—I only just read it for the first time a few weeks ago—but for now recommend Kirchner’s Bengali cookbook even though I don’t tend to think of my people’s food as particularly healthy. It too is a mix of traditional dishes and some organic departures from them.

Okay, that’s it for this first sequel. I do have on my radar other books recommended in response to the first list and I invite you to add more to my virtual pile or to reiterate recommendations for essential books that may be missing. I’m still looking for books on the foods of Rajasthan, Madhya Pradesh and Orissa and also on Pahari food. It also occurs to me that I don’t have any Punjabi books on my list or books on Awadhi or other cuisines of Uttar Pradesh. And I also think we need more granular books on states like Bengal and Bihar that have a great deal of regional diversity; and a stand-alone book on Assamese food. If good examples exist, please point me to them. If not, please join me in asking Indian publishers to commission some.

Over to you.


 

4 thoughts on “An Incomplete Guide to Regional Indian Cookbooks, Part 2

  1. As always, having grown up in Tucson AZ, it took me awhile to realize I was on the wrong continent. Navajo coffee? Scorch some flour, stir it slowly into hot coffee, Voila! Current variations include adding evaporated or sweetened condensed milk.

    Like

  2. Hello again MAO. I left a comment in the first part of this series you wrote and I am going to leave another detailed comment here in your second part. This time, it is going to be copied-and-pasted from my own written essay and references I use for my “Tan Can Cook” personal cooking project—where I exclusively learn and explore Pan-Indian, Burmese, and Persian (Iranian) cuisine.

    If you later look at my bibliographic entries formatted in Chicago Manual of Style (CMOS), you’ll see books that you have listed in these two parts of your books. Thank you for these wonderful recommendations. These are the books (listed in the format of bibliography) are what I have.

    I also listed Persian (Iranian) and Burmese cookery books, in case anyone wants to learn/explore these two interesting culinary genres. The vast majority of North Indian cuisine (and certain regions of Pakistan and Bangladesh) has Mughlai influences. Mughals (if anyone remembers from history are Persians).

    These books also provide interesting reads. As a personal chef going by “Tan Can Cook,” I not only read these books as sources of references for historical perspectives, I also cook a lot—like a lot a lot—of true Pan-Indian cuisine from all over India, Iran, and my country of birth (Rangoon, Burma).

    I use Amazon India (amazon.in) to read on reviews on books to check for “classical, traditional, and authenticity” of the published regional cookbooks.

    My cookbook collection consists solely of works by Indian-born chef-authors, published primarily in India. This deliberate choice ensures I learn authentic, unaltered Indian cuisine without Western aberrations, dilution, or misinterpretation.

    I am learning a wide range of selective regional and community cuisines:

    • Mughlai and Mughlai-Adjacent: Awadhi, Rampuri, Delhi, Hyderabadi, Kolkata, and Kashmiri Wazwan
    • Punjabi
    • Rajasthani
    • Maharashtrian (Includes Konkani and Malvani)
    • Kerala
    • Tamil Nadu
    • Odisha
    • North Eastern Region (Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura, and Sikkim)
    • Parsis
    • Sindhis
    • Indian Jews
    • Mappilas

    This comprehensive assortment of recipes forms a detailed culinary cartography and melange of flavors that captures the diverse culinary tapestry and vibrant flavors of India.

    “Food of Life: Ancient Persian and Modern Iranian Cooking and Ceremonies” and “Cooking in Iran: Regional Recipes & Kitchen Secrets” explore the rich culinary heritage of Iran by Najmieh Batmanglij—praised by The Washington Post as “the grande dame of Iranian Cooking.”

    “The Burmese Kitchen: Recipes from the Golden Land” by Copeland Marks and Aung Thein deserves special mention. The book references “Cook and Entertain the Burmese Way” by Mimi Khaing, a Burmese author, journalist, and wife to Sao Saimong—a noted scholar and a member of the royal family of Kengtung State, one of the Shan States—published in 1978.

    I am excited to savor the genuine essence and traditions that make Burmese, Indian, and Persian cuisines a delicious gastronomic journey—ensuring an unadulterated cooking experience and allowing me to reconnect with my Burmese culture.

    Bibliography

    Abdulla, Ummi. A Kitchen Full of Stories. Self-published, Tholasi Prints India, 2018.

    Batmanglij, Najmieh. Food of Life: Ancient Persian and Modern Iranian Cooking and Ceremonies. 4th ed. Chevy Chase: Mage Publishers, 2021.

    Batmanglij, Najmieh. Cooking in Iran: Regional Recipes & Kitchen Secrets. 2nd Updated ed. Chevy Chase: Mage Publishers, 2022.

    Bhatnagar, Sangeeta, and R. K. Saxena. Dastarkhwan-e-Awadh: The Cuisine of Awadh. Noida, Uttar Pradesh, India: HarperCollins Publishers, 2015.

    Choudhurani, Renuka Debi. Pumpkin Flower Fritters and Other Classic Recipes From a Bengali Kitchen. Ranikhet: Orient Blackswan, 2011.

    Das, Jyoti. Ambrosia from the Assamese Kitchen. New Delhi: Rupa & Co., 2008.

    Das, Jyoti. Essence of North East. New Delhi: National Book Trust, India, 2019.

    Das Gupta, Minakshie, Bunny Gupta, and Jaya Chaliha. The Calcutta Cookbook: A Treasury of Recipes From Pavement to Palace. New Delhi, India: Penguin Books, 2000.

    David, Esther. Bene Appétit: The Cuisine of Indian Jews. India: HarperCollins Publishers India, 2021.

    Husain, Salma Yusuf. The Mughal Feast : Recipes From The Kitchen Of Emperor Shah Jahan. New Delhi, India: Lustre Press, Roli Books, 2021.

    Husain, Salma Yusuf. Flavours of Avadh Journey from the Royal Banquet to the Corner Kitchen. New Delhi, India: Niyogi Books, 2022.

    Kalra, J. Inder Singh, and Pushpesh Pant. Classic Cooking of Punjab. New Delhi: Allied Publishers, 2004.

    Kalra, J. Inder Singh. Classic Cooking of Rajasthan. India: Allied Publishers, 2006.

    Kapoor, Sanjeev. Konkan Cookbook. India: Popular Prakashan, 2005.

    Kapoor, Sanjeev, and Harpal Singh Sokhi. Royal Hyderabadi Cooking. Mumbai: Popular Prakashan, 2009.

    Karan, Pratibha. A Princely Legacy Hyderabadi Cuisine. India: HarperCollins Publishers India, 1998.

    Karan, Pratibha. Biryani. Gurgaon: Penguin Random House India, 2017.

    Khan, Tarana Husain. Degh to Dastarkhwan: Qissas and Recipes from Rampur Cuisine. India: Penguin Random House India Pvt. Limited, 2023.

    Koranne-Khandekar, Saee. Pangat, a Feast: Food and Lore from Marathi Kitchens. Gurugram: Hachette India, 2019.

    Kumari, Kumud. Recipes of a Maharani: Secrets from the Gondal Palace. Gondal, Gujarat: Author’s Point, 2022.

    Manekshaw, Bhicoo J. Parsi Food and Customs. New Delhi: Penguin Books, 2000.

    Marks, Copeland, and Aung Thein. The Burmese Kitchen: Recipes from the Golden Land. New York: M. Evans and Company, 1994.

    Narain, Priti. The Essential Delhi Cookbook. New Delhi: Penguin India, 2000.

    Radhakrishna, Sabita. Annapurni: Heritage Cuisine from Tamil Nadu. New Delhi: Roli Books, 2015.

    Radhakrishna, Sabita. Paachakam: Heritage Cuisine of Kerala. New Delhi: Roli Books, 2022.

    Reejhsinghani, Aroona. The Essential Sindhi Cookbook. India: Penguin Books, 2004.

    Singh, Digvijaya. Cooking Delights of the Maharajas: Exotic Dishes from the Princely House of Sailana. 14th ed. Mumbai: Vakils, Feffer & Simons, 2022.

    Tripathy, Usha Rani. A Taste of Odisha: Traditional Odia Recipes. Bhubaneswar: Amadeus Press, 2011.

    Tripathy, Usha Rani. My Odia Kitchen. Bhubaneswar: Amadeus Press, 2016.

    Waza, Sharief, Shafi Waza, Rafiq Waza, and Rocky Mohan. Wazwaan: Traditional Kashmiri Cuisine. New Delhi, India: Roli Books, 2020.

    If you or anyone would like to get in touch with to ask about books or resources of where to buy interesting ingredients here in the USA (I am a resident of Northern California), I would be more than happy to help you or anyone point in the right directions.

    Thank you for the privilege of your time!

    Happy cooking,

    Ronald N. Tan @ “Tan Can Cook”

    Like

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.